<\/p>\r\n
ESTA \u00c9 A POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE OFICIAL DO EDYE.COM, PARTE INTEGRANTE DE NOSSOS TERMOS DE SERVI\u00c7O E DE SEU CONTRATO CONOSCO<\/strong><\/p>\r\n <\/p>\r\n A Hispanic Information and Telecommunications Network, Inc. (“HITN”, “n\u00f3s” ou \u201cnos\u201d) valoriza a privacidade de seus usu\u00e1rios, membros e outros (coletivamente ou individualmente, usu\u00e1rios) que visitam e utilizam o http:\/\/www.edye.com, seus sites afiliados, subdom\u00ednios, vers\u00f5es m\u00f3veis e quaisquer aplicativos associados de propriedade da HITN (coletivamente, o “Site”). Estes termos regem as informa\u00e7\u00f5es fornecidas por voc\u00ea ou o que entendemos a seu respeito pelo uso que voc\u00ea faz do Site, e informa como podemos coletar e usar tais informa\u00e7\u00f5es, as circunst\u00e2ncias em que divulgamos ou compartilhamos informa\u00e7\u00f5es, e como voc\u00ea pode acessar, retificar, atualizar ou excluir certas informa\u00e7\u00f5es que coletamos a seu respeito, bem como voc\u00ea pode transferir, limitar, se opor ao tratamento de dados que fazemos ou retirar o seu consentimento. Esta Pol\u00edtica de Privacidade online aplica-se apenas \u00e0s informa\u00e7\u00f5es coletadas atrav\u00e9s do Site e n\u00e3o aos dados coletados offline. Ao utilizar nossos servi\u00e7os e nosso Site, incluindo qualquer conte\u00fado postado no Site, voc\u00ea indica estar de acordo com nossos Termos de Servi\u00e7o, incluindo esta Pol\u00edtica de Privacidade. Caso voc\u00ea n\u00e3o concorde com os Termos de Servi\u00e7o, deve parar de acessar ou usar o Site. Do contr\u00e1rio, os Termos de Servi\u00e7o ser\u00e3o considerados aceitos. Entre em contato conosco, caso tenha alguma pergunta sobre esta Pol\u00edtica de Privacidade, pelo endere\u00e7o eletr\u00f4nico: \u00a0pptos@HITN.org<\/a>.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Informa\u00e7\u00f5es coletadas pela HITN<\/strong><\/p>\r\n Informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo usu\u00e1rio:<\/strong>\u00a0Voc\u00ea pode fornecer \u00e0 HITN o que geralmente \u00e9 conhecido como informa\u00e7\u00f5es “pessoalmente identific\u00e1veis”, como seu nome, endere\u00e7o, cidade, estado, c\u00f3digo postal (CEP), endere\u00e7o de e-mail, n\u00famero de telefone, data de nascimento e g\u00eanero. Tamb\u00e9m coletamos dados pessoais anonimizados (como seu endere\u00e7o IP ou dom\u00ednio, e a forma como utiliza este Site), diretamente e por interm\u00e9dio de terceiros, inclusive atrav\u00e9s do uso de web beacons, para fins administrativos e de compila\u00e7\u00e3o de dados agregados ou informa\u00e7\u00f5es sobre o uso deste Site. As informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal tamb\u00e9m incluem dados de cobran\u00e7a de seu cart\u00e3o de cr\u00e9dito que podem ser fornecidos por voc\u00ea para a realiza\u00e7\u00e3o de compras ou doa\u00e7\u00f5es no Site. Todos os dados de usu\u00e1rio coletados em conex\u00e3o com o Site ser\u00e3o de propriedade e controlados pela HITN. Al\u00e9m disso, a HITN pode oferecer a voc\u00ea a op\u00e7\u00e3o de fornecer certas informa\u00e7\u00f5es demogr\u00e1ficas a seu respeito e fazer upload de \u00a0fotografias ou outras informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal. Dependendo das atividades do Site, algumas das informa\u00e7\u00f5es que pedimos a voc\u00ea s\u00e3o obrigat\u00f3rias, enquanto outras podem ser entregues de forma volunt\u00e1ria. Se voc\u00ea n\u00e3o fornecer os dados necess\u00e1rios para uma determinada atividade que demande a divulga\u00e7\u00e3o dessas informa\u00e7\u00f5es, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 participar dela. Exemplos de atividades do Site para as quais podemos coletar dados pessoais, incluem, mas n\u00e3o est\u00e3o limitadas a: (1) cadastrar uma conta de usu\u00e1rio, (2) solicitar boletins informativos ou outros tipos de comunica\u00e7\u00e3o, (3) inscrever-se em semin\u00e1rios online, (4) participar de concursos ou sorteios, (5) realizar compras, (6) enviar seu conte\u00fado de usu\u00e1rio, conforme definido em nossos Termos de Servi\u00e7o, e (7) participar de enquetes e pesquisas, salas de bate-papo, jogos ou quadros de avisos. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode contribuir com determinados conte\u00fados de teor p\u00fablico, como depoimentos, postagens em f\u00f3runs e coment\u00e1rios no Site. Qualquer conte\u00fado postado por voc\u00ea poder\u00e1 ser visualizado pelo p\u00fablico em geral e ser\u00e1 regido por nossos Termos de Servi\u00e7o. Conforme descrito abaixo, podemos usar informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal para conceder pr\u00eamios ou, com sua permiss\u00e3o, para fins promocionais e de marketing.<\/p>\r\n A menos que voc\u00ea forne\u00e7a ou envie voluntariamente informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal, sempre solicitaremos a voc\u00ea que as forne\u00e7a antes de coletarmos seus dados pessoais. Se voc\u00ea nos fornecer suas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal, poder\u00e1 revis\u00e1-las, atualiz\u00e1-las, retific\u00e1-las e\/ou exclu\u00ed-las, bem como voc\u00ea pode transferir, limitar, se opor ao tratamento de dados que fazemos ou retirar o seu consentimento, de acordo com nossas obriga\u00e7\u00f5es de cumprimento dos requisitos legais, regulat\u00f3rios, de auditoria interna e de manuten\u00e7\u00e3o de registros. Este Site implementou medidas de seguran\u00e7a apropriadas para ajudar a prevenir acessos n\u00e3o autorizados, manter a seguran\u00e7a dos dados e fazer uso adequado das informa\u00e7\u00f5es coletadas. No entanto, nenhuma transmiss\u00e3o de dados pela Internet \u00e9 totalmente segura. Portanto, embora nos esforcemos para proteger seus dados pessoais, a HITN n\u00e3o pode garantir de forma absoluta a seguran\u00e7a de qualquer informa\u00e7\u00e3o fornecida por voc\u00ea. A HITN garante que envidar\u00e1 os melhores esfor\u00e7os para utilizar medidas t\u00e9cnicas e administrativas aptas a proteger os dados pessoais de acessos n\u00e3o autorizados e de situa\u00e7\u00f5es acidentais ou il\u00edcitas de destrui\u00e7\u00e3o, perda, altera\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o ou difus\u00e3o de dados. Aplica-se a presente cl\u00e1usula o disposto na Lei Brasileira n\u00ba 13.709, de 14 de agosto de 2018, conhecida como Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (\u201cLGPD\u201d), em especial o que disp\u00f5em os artigos 6\u00ba e 7\u00ba.<\/p>\r\n Para atualizar e\/ou excluir suas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal que constam em nossos arquivos, envie um e-mail para\u00a0edye@hitn.org<\/a>.<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Informa\u00e7\u00f5es “coletadas automaticamente”:<\/strong>\u00a0Quando voc\u00ea visita o Site ou abre um de nossos e-mails em HTML, podemos registrar certas informa\u00e7\u00f5es do seu navegador, usando diferentes tipos de tecnologia, incluindo “clear gifs” ou “web beacons”. Tais informa\u00e7\u00f5es “coletadas automaticamente” podem incluir seu endere\u00e7o IP, tipo de navegador, o URL do site que voc\u00ea visitou e as p\u00e1ginas da internet que visualizou antes e depois de entrar em nosso Site, as p\u00e1ginas visitadas em nosso Site e as datas e hor\u00e1rios em que isso ocorre.<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Informa\u00e7\u00f5es sobre “cookies”:<\/strong>\u00a0A HITN, seus provedores de servi\u00e7os operacionais e outros que hospedam o Site, frequentemente, utilizam tecnologias para reconhecimento, coleta e\/ou transmiss\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es associadas a voc\u00ea, mas que n\u00e3o o\/a identificam pessoalmente. Embora o termo “cookie” se refira, especificamente, a um pequeno arquivo de texto que \u00e9 armazenado no computador do usu\u00e1rio para fins de manuten\u00e7\u00e3o de registros, usamos o termo “cookie” para nos referirmos, genericamente, a qualquer tecnologia que possa reconhecer, coletar e\/ou transmitir informa\u00e7\u00f5es sobre suas visitas ao Site. Tais informa\u00e7\u00f5es incluem dados como o dom\u00ednio web que o remeteu, o tipo de sistema operacional e navegador utilizados, data e hora de sua visita, dados relativos \u00e0s suas atividades no Site (por exemplo, os chamados \u201cclickstream\u201d) e outros atributos tecnol\u00f3gicos sobre sua visita ao Site. Essas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o usadas para analisar tend\u00eancias, administrar o Site, rastrear o movimento do usu\u00e1rio no Site e coletar informa\u00e7\u00f5es demogr\u00e1ficas agregadas sobre os visitantes para que possamos melhorar continuamente o funcionamento do Site. Os cookies tamb\u00e9m permitem que o Site reconhe\u00e7a seu computador ou dispositivo de acesso sempre que voc\u00ea o visita, e servem ainda para contabilizar quantas vezes voc\u00ea retorna ao Site. Os cookies tamb\u00e9m podem rastrear como voc\u00ea utiliza o Site e quais s\u00e3o seus interesses e prefer\u00eancias por recursos e fun\u00e7\u00f5es, e ainda armazenar informa\u00e7\u00f5es, como seu nome de usu\u00e1rio e senha, para que voc\u00ea n\u00e3o precise inseri-los novamente sempre que visitar o Site. Da mesma forma, as lojas hospedadas no Site costumam usar cookies para rastrear produtos de sua prefer\u00eancia durante uma compra. Os cookies n\u00e3o identificam voc\u00ea ou qualquer usu\u00e1rio ou indiv\u00edduo em particular.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Quando voc\u00ea visita o Site, podemos enviar um ou mais cookies (pequenos arquivos de texto, contendo uma sequ\u00eancia de caracteres alfanum\u00e9ricos) para o seu computador. A HITN usa cookies de sess\u00e3o e cookies persistentes. Os cookies persistentes permanecem em seu dispositivo ap\u00f3s o fechamento de seu navegador e podem ser usados pelo navegador em visitas subsequentes ao Site. Ao usar esses cookies, podemos nos “lembrar” do que voc\u00ea fez no Site e personaliz\u00e1-lo. Esses tipos persistentes de cookies podem ser removidos. Voc\u00ea pode desativar a fun\u00e7\u00e3o cookie, alterando as configura\u00e7\u00f5es do seu navegador e, tamb\u00e9m, modificando as configura\u00e7\u00f5es para impedir que seu navegador aceite cookies automaticamente. Cada navegador implementa uma funcionalidade diferente. Por isso, consulte os manuais ou recursos de suporte t\u00e9cnico dispon\u00edveis para saber a maneira correta de modificar as configura\u00e7\u00f5es referentes aos cookies. Por favor, observe que a desabilita\u00e7\u00e3o ou recusa na aceita\u00e7\u00e3o de certos cookies impedir\u00e1 seu acesso a algumas das funcionalidades e ofertas do Site e tamb\u00e9m pode demandar nova inser\u00e7\u00e3o de dados sempre que voc\u00ea visitar ou tentar usar o Site.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Informa\u00e7\u00f5es fornecidas por plataformas de redes sociais <\/strong><\/p>\r\n Se voc\u00ea acessar nossos servi\u00e7os por meio de uma “plataforma de rede social” (por exemplo, Facebook e Twitter), acessaremos e armazenaremos as informa\u00e7\u00f5es explicitamente permitidas por essa plataforma em seus termos de servi\u00e7o, assim que voc\u00ea nos conceda permiss\u00e3o, atrav\u00e9s de uma interface fornecida pela plataforma de rede social. As atividades da HITN que podem ser acessadas por meio de uma plataforma de rede social incluem sorteios, concursos, promo\u00e7\u00f5es, jogos e f\u00f3runs, entre outras dispon\u00edveis no Site. Se voc\u00ea se inscreveu em uma conta HITN, as informa\u00e7\u00f5es a n\u00f3s fornecidas pelas plataformas de rede social podem ser associadas e armazenadas com as informa\u00e7\u00f5es de sua conta HITN. Como n\u00e3o temos controle sobre a interface de usu\u00e1rio fornecida pelas plataformas de rede social, n\u00e3o assumimos nenhuma responsabilidade por quaisquer altera\u00e7\u00f5es ou problemas com a interface ou o compartilhamento de informa\u00e7\u00f5es proporcionado por qualquer uma dessas plataformas de rede social.<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Como a HITN usa suas informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\r\n A HITN usa as informa\u00e7\u00f5es coletadas para oferecer a voc\u00ea todas as funcionalidades e servi\u00e7os dispon\u00edveis no Site. Podemos usar seu endere\u00e7o de e-mail para fins de marketing, a menos que voc\u00ea nos notifique expressamente sobre sua prefer\u00eancia para que n\u00e3o o fa\u00e7amos especificamente com esse fim (“opt-out”). Embora voc\u00ea possa optar pela exclus\u00e3o do uso de seu e-mail para fins de marketing, voc\u00ea n\u00e3o pode optar pela mesma exclus\u00e3o para fins n\u00e3o comerciais ou administrativos, como recebimento de notifica\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas sobre atividades recentes da conta ou alertas sobre as principais atualiza\u00e7\u00f5es do Site.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode usar todas as informa\u00e7\u00f5es coletadas de seus usu\u00e1rios para (a) responder a solicita\u00e7\u00f5es ou consultas de usu\u00e1rios, (b) concluir compras de usu\u00e1rios, (c) melhorar o servi\u00e7o de atendimento ao cliente, (d) administrar um concurso, promo\u00e7\u00e3o, pesquisa ou outro recurso, (e) enviar aos usu\u00e1rios comunicados regulares, not\u00edcias ou outras atualiza\u00e7\u00f5es, (f) entender as tend\u00eancias e prefer\u00eancias de uso, (g) melhorar a funcionalidade e apar\u00eancia do Site, (h) melhorar os esfor\u00e7os de marketing e promocionais, e (i) criar novos recursos e funcionalidades.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Como parte desse processo, podemos usar o Google Analytics (ou servi\u00e7o semelhante) para a obten\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es agregadas sobre a intera\u00e7\u00e3o dos usu\u00e1rios com o Site, e podemos ainda definir cookies e\/ou usar web beacons com essa finalidade. As informa\u00e7\u00f5es coletadas pelo software do Google Analytics (incluindo qualquer informa\u00e7\u00e3o de identifica\u00e7\u00e3o pessoal sobre voc\u00ea) ser\u00e3o enviadas ao Google, onde ser\u00e3o armazenadas e usadas conforme a pol\u00edtica de privacidade do Google, e n\u00e3o de acordo com a nossa. Por isso, por favor, verifique a\u00a0pol\u00edtica de privacidade do Google<\/a>\u00a0ou entre em contato com o Google para obter mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode permitir que outros usu\u00e1rios visualizem seu nome, outros detalhes de seu perfil e fotos, caso voc\u00ea forne\u00e7a essas informa\u00e7\u00f5es e expressamente e de acordo com seu consentimento, as torne p\u00fablicas.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode usar os dados coletados automaticamente e as informa\u00e7\u00f5es de cookies para (a) lembrar suas informa\u00e7\u00f5es para que voc\u00ea n\u00e3o precise inseri-las novamente quando visitar o Site; (b) oferecer an\u00fancios, conte\u00fado e informa\u00e7\u00f5es personalizadas; (c) monitorar a efic\u00e1cia de nossas campanhas de marketing; e (d) monitorar m\u00e9tricas de uso agregado, como o n\u00famero total de visitantes e p\u00e1ginas visualizadas.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Quando voc\u00ea compra um produto ou servi\u00e7o no Site ou faz uma doa\u00e7\u00e3o, voc\u00ea nos concede acesso \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es de cobran\u00e7a. Os dados pessoais relativos a pagamentos s\u00e3o armazenados em nosso servidor seguro. Usaremos seus dados de identifica\u00e7\u00e3o pessoal para enviar informa\u00e7\u00f5es sobre a compra de seu produto, incluindo e-mail de confirma\u00e7\u00e3o e avisos sobre quest\u00f5es relativas ao m\u00e9todo de pagamento. Dados pessoais fornecidos quando voc\u00ea realiza uma compra s\u00e3o usados apenas para concluir a transa\u00e7\u00e3o e oferecer ferramentas para voc\u00ea gerenciar e monitorar suas transa\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode usar seu endere\u00e7o de e-mail ou outros dados pessoais para envio de mensagens promocionais ou de marketing, desde que voc\u00ea n\u00e3o tenha escolhido desativar certos tipos de an\u00fancio (\u201copt-out\u201d).<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Quando a HITN divulga informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\r\n A HITN pode divulgar tanto dados pessoais identific\u00e1veis como aqueles automaticamente coletados para empresas afiliadas ou outros neg\u00f3cios ou indiv\u00edduos para processar tais informa\u00e7\u00f5es em nosso nome, para fornecer manuten\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a do Site, oferecer certos recursos no Site, para nos ajudar a melhorar a maneira como o Site funciona e sua apar\u00eancia, e para criar novas funcionalidades. Exigimos que as diferentes partes concordem em processar tais informa\u00e7\u00f5es em conformidade com nossa Pol\u00edtica de Privacidade. A HITN se esfor\u00e7a para limitar o uso dessas informa\u00e7\u00f5es e exige que as diferentes partes adotem quaisquer outras medidas de confidencialidade e seguran\u00e7a apropriadas. Aplica-se a presente cl\u00e1usula o disposto na Lei Brasileira n\u00ba 13.709, de 14 de agosto de 2018, conhecida como Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (\u201cLGPD\u201d), em especial o que disp\u00f5em os artigos 6\u00ba e 7\u00ba.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode compartilhar informa\u00e7\u00f5es coletadas automaticamente e outros dados agregados n\u00e3o pessoalmente identific\u00e1veis com terceiros interessados em seu uso e distribui\u00e7\u00e3o para fins comerciais, com o intuito de, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, ajud\u00e1-los a entender os padr\u00f5es de uso de determinados conte\u00fados, servi\u00e7os, an\u00fancios e promo\u00e7\u00f5es. A HITN tamb\u00e9m pode publicar essas informa\u00e7\u00f5es para fins promocionais ou como p\u00fablico representativo para anunciantes. Fica garantido ao usu\u00e1rio o direito de solicitar a revis\u00e3o de decis\u00f5es tomadas unicamente com base em tratamento automatizado de dados pessoais que afetem seus interesses, inclu\u00eddas as decis\u00f5es destinadas a definir o seu perfil pessoal, profissional, de consumo e de cr\u00e9dito ou os aspectos de sua personalidade. A HITN dever\u00e1 fornecer, sempre que solicitadas, informa\u00e7\u00f5es claras e adequadas a respeito dos crit\u00e9rios e dos procedimentos utilizados para a decis\u00e3o automatizada, observados os segredos comercial e industrial.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Podemos compartilhar, sem o seu consentimento, dados pessoais com outras organiza\u00e7\u00f5es de terceiros para fins promocionais ou comerciais de tais partes, exceto em casos de programas ou recursos espec\u00edficos dos quais voc\u00ea tenha a capacidade de se excluir. Aplica-se a presente cl\u00e1usula o disposto na Lei Brasileira n\u00ba 13.709, de 14 de agosto de 2018, conhecida como Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (\u201cLGPD\u201d), em especial o que disp\u00f5e o artigo 20.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Podemos divulgar suas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal se acreditarmos de boa f\u00e9 que tal divulga\u00e7\u00e3o seja necess\u00e1ria para (a) fazer cumprir nossos Termos de Servi\u00e7o; (b) cumprir as leis ou responder a intima\u00e7\u00f5es, ordens judiciais ou outras demandas legais ou para estabelecer ou defender a HITN de reivindica\u00e7\u00f5es legais; (c) proteger e defender nossos direitos ou propriedades, voc\u00ea ou terceiros de fraude, abuso ou viola\u00e7\u00f5es dos Termos de Servi\u00e7o ou atos ilegais; (d) proteger a seguran\u00e7a ou a integridade da HITN, de seus usu\u00e1rios, do p\u00fablico ou de outras partes, conforme julgarmos apropriado e a nosso exclusivo crit\u00e9rio; ou (e) em caso de fus\u00e3o, aquisi\u00e7\u00e3o, mudan\u00e7a de controle, joint venture ou outra combina\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios. Voc\u00ea consente que compartilhemos suas informa\u00e7\u00f5es pessoalmente identific\u00e1veis nas circunst\u00e2ncias descritas neste documento. Aplica-se a presente cl\u00e1usula o disposto na Lei Brasileira n\u00ba 13.709, de 14 de agosto de 2018, conhecida como Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (\u201cLGPD\u201d), em especial o que disp\u00f5em os artigos 6\u00ba e 7\u00ba.<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>\r\n Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio a esta Pol\u00edtica de Privacidade, a HITN n\u00e3o compartilha dados pessoais de usu\u00e1rios com terceiros, a menos que se entenda apropriado para atender a uma solicita\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rio ou por acreditar-se se tratar de algo legalmente exigido ou que seja do interesse da HITN para proteger sua propriedade ou outros direitos legais ou a propriedade ou direitos de terceiros, respeitados a boa-f\u00e9 e os princ\u00edpios da finalidade, adequa\u00e7\u00e3o, necessidade, livre acesso, qualidade dos dados, transpar\u00eancia, seguran\u00e7a, preven\u00e7\u00e3o, n\u00e3o discrimina\u00e7\u00e3o, responsabiliza\u00e7\u00e3o e presta\u00e7\u00e3o de contas que devem ser observados nas atividades de tratamento de dados pessoais dispostos na LGPD.<\/p>\r\n Perfil de usu\u00e1rio e senha<\/strong><\/p>\r\n Voc\u00ea tem acesso \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal e pode atualizar, corrigir ou apagar tais dados de usu\u00e1rio e prefer\u00eancias de e-mail a qualquer momento.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Para proteger sua privacidade e seguran\u00e7a, tomamos medidas consider\u00e1veis com o intuito de verificar sua identidade antes de lhe conceder acesso ao seu perfil de usu\u00e1rio. VOC\u00ca \u00c9 RESPONS\u00c1VEL POR MANTER O SIGILO DE SUA SENHA EXCLUSIVA E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE CONTA A QUALQUER MOMENTO.<\/p>\r\n <\/p>\r\n POR FAVOR, OBSERVE QUE, COM EXCE\u00c7\u00c3O DE CERTAS CATEGORIAS DE INFORMA\u00c7\u00c3O, CONFORME IDENTIFICADO PELA HITN DE TEMPOS EM TEMPOS, TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE VOC\u00ca PUBLICA PARA VISUALIZA\u00c7\u00c3O NO SITE S\u00c3O DISPONIBILIZADAS PUBLICAMENTE A TODOS OS USU\u00c1RIOS DO SITE.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Crian\u00e7as<\/strong> \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Escolha\/Opt-Out<\/strong> <\/p>\r\n Clique aqui para optar pela exclus\u00e3o.<\/u><\/p>\r\n \u00a0<\/u><\/strong><\/p>\r\n An\u00fancios de terceiros, links para outros sites<\/strong><\/p>\r\n A HITN pode permitir que outras empresas, chamadas servidores de an\u00fancios de terceiros ou redes de publicidade, veiculem an\u00fancios dentro do Site. Tais servidores ou redes de an\u00fancios podem usar a tecnologia para enviar, diretamente ao seu navegador, os an\u00fancios e links exibidos no Site. Eles podem receber automaticamente seu endere\u00e7o IP quando isso acontecer. Eles tamb\u00e9m podem usar outras tecnologias (como cookies, JavaScript ou web beacons) para medir a efic\u00e1cia de seus an\u00fancios e personalizar seu conte\u00fado publicit\u00e1rio.<\/p>\r\n <\/p>\r\n A HITN pode fornecer dados pessoais a esses servidores ou redes de an\u00fancios de terceiros, exceto como parte de um programa ou recurso espec\u00edfico para o qual voc\u00ea pode optar. Al\u00e9m disso, observe que, se um anunciante pedir \u00e0 HITN para exibir um an\u00fancio para um segmento de p\u00fablico e voc\u00ea responder a esse an\u00fancio, o anunciante ou o servidor de an\u00fancios pode concluir que voc\u00ea se encaixa na descri\u00e7\u00e3o de p\u00fablico que ele tenta alcan\u00e7ar.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Consulte as respectivas pol\u00edticas de privacidade desses servidores de an\u00fancios de terceiros ou redes de an\u00fancios. A Pol\u00edtica de Privacidade da HITN n\u00e3o se aplica e n\u00e3o podemos controlar as atividades de outros servidores de an\u00fancios ou redes de an\u00fancios ou seus sites.<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Nosso compromisso com a seguran\u00e7a de dados<\/strong><\/p>\r\n Nenhuma transmiss\u00e3o de dados pela Internet \u00e9 100% segura. Consequentemente, n\u00e3o podemos garantir a seguran\u00e7a de qualquer informa\u00e7\u00e3o que voc\u00ea nos transmita, e, assim, saiba que voc\u00ea o faz por sua conta e risco. Ao recebermos sua transmiss\u00e3o, faremos o poss\u00edvel para garantir a seguran\u00e7a de nossos sistemas. Usamos software de servidor seguro (SSL) e firewalls para proteger suas informa\u00e7\u00f5es de acessos n\u00e3o autorizados, divulga\u00e7\u00e3o, altera\u00e7\u00e3o ou destrui\u00e7\u00e3o. No entanto, observe que esta n\u00e3o \u00e9 uma garantia de que tais informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o possam ser acessadas, divulgadas, modificadas ou destru\u00eddas de forma ilegal ou impr\u00f3pria por viola\u00e7\u00e3o de tais firewalls e software de servidor seguro.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Se a HITN tomar conhecimento de alguma viola\u00e7\u00e3o em seu sistemas de seguran\u00e7a, poder\u00e1 tentar notific\u00e1-lo\/a eletronicamente para que voc\u00ea possa tomar as medidas de prote\u00e7\u00e3o necess\u00e1rias. Ao usar o Site ou fornecer informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal, voc\u00ea concorda que podemos nos comunicar com voc\u00ea eletronicamente a respeito da seguran\u00e7a, privacidade e quest\u00f5es administrativas relacionadas ao uso que voc\u00ea faz do Site. A HITN pode postar um aviso no Site se ocorrer uma viola\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. Se isso acontecer, voc\u00ea precisar\u00e1 de um navegador que permita visualizar o Site. A HITN tamb\u00e9m pode enviar mensagem para o endere\u00e7o de e-mail que voc\u00ea nos forneceu para essas circunst\u00e2ncias. Dependendo de onde voc\u00ea mora, voc\u00ea pode ter o direito de receber uma notifica\u00e7\u00e3o por escrito sobre uma viola\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. Para receber um aviso por escrito gratuito sobre uma viola\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a (ou para deixar de consentir com o recebimento de avisos eletr\u00f4nicos), voc\u00ea deve nos notificar enviando e-mail para\u00a0edye@HITN.org<\/a>.<\/p>\r\n <\/p>\r\n Nota especial aos usu\u00e1rios internacionais<\/strong><\/p>\r\n <\/p>\r\n VOC\u00ca RECONHECE QUE AS LEIS DOS ESTADOS UNIDOS TRATAM SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES, POSSIVELMENTE, DE MANEIRA SUBSTANCIALMENTE DIFERENTE E COM MENOR N\u00cdVEL DE PROTE\u00c7\u00c3O DO QUE O EXIGIDO PELAS LEIS DE OUTROS PA\u00cdSES E JURISDI\u00c7\u00d5ES. SE VOC\u00ca N\u00c3O DESEJA QUE SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SEJAM TRANSFERIDAS PARA OS ESTADOS UNIDOS, VOC\u00ca N\u00c3O DEVE COMPARTILH\u00c1-LAS CONOSCO OU USAR NOSSO SITE.<\/p>\r\n <\/p>\r\n NA MEDIDA EM QUE \u00c9 PERMITIDO PELA LEI DO PA\u00cdS EM QUE VOC\u00ca SE ENCONTRA, VOC\u00ca RENUNCIA EXPRESSAMENTE A QUALQUER DIREITO QUE POSSA TER DE SOLICITAR QUE TRATEMOS SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE IDENTIFICA\u00c7\u00c3O DE ACORDO COM AS LEIS DE QUALQUER PA\u00cdS OU JURISDI\u00c7\u00c3O QUE N\u00c3O SEJA OS ESTADOS UNIDOS. NO ENTANTO, TAL REN\u00daNCIA PODE N\u00c3O SER LEGALMENTE OBRIGAT\u00d3RIA EM ALGUNS PA\u00cdSES, COMO OS ESTADOS MEMBROS DA UNI\u00c3O EUROPEIA. NA MEDIDA EM QUE N\u00c3O \u00c9 LEGALMENTE OBRIGAT\u00d3RIA NO PA\u00cdS ONDE VOC\u00ca EST\u00c1, TAL REN\u00daNCIA N\u00c3O SE APLICA A VOC\u00ca.<\/p>\r\n <\/p>\r\n APLICA-SE A PRESENTE CL\u00c1USULA O DISPOSTO NA LEI BRASILEIRA N\u00ba 13.709, DE 14 DE AGOSTO DE 2018, CONHECIDA COMO LEI GERAL DE PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS (\u201cLGPD\u201d), EM ESPECIAL O QUE DISP\u00d5EM O ARTIGOS 33, INCISO II, SOBRE TRANSFER\u00caNCIA INTERNACIONAL DE DADOS.<\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Em caso de fus\u00e3o ou venda<\/strong><\/p>\r\n \u00a0<\/strong><\/p>\r\n Limites de responsabilidade<\/strong><\/p>\r\n <\/p>\r\n Altera\u00e7\u00f5es e atualiza\u00e7\u00f5es desta Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong><\/p>\r\n <\/p>\r\n Como entrar em contato com a HITN<\/strong><\/p>\r\n
Os pais e respons\u00e1veis legais devem estar cientes de que existem ferramentas de controle dispon\u00edveis para impedir que os filhos enviem informa\u00e7\u00f5es online sem sua permiss\u00e3o ou acessem material impr\u00f3prio a menores. Nenhuma informa\u00e7\u00e3o deve ser enviada ou publicada no Site por qualquer menor de idade sem o consentimento de um dos pais ou respons\u00e1vel legal. A menos se informado de outra maneira, n\u00e3o fornecemos intencionalmente nenhum dado pessoal de menores, independentemente da fonte, a terceiros, nem tais informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o usadas intencionalmente pela HITN para fins de marketing ou promocionais. Menores de idade n\u00e3o est\u00e3o autorizados a participar de concursos neste Site. Aplica-se a presente cl\u00e1usula o disposto na Lei Brasileira n\u00ba 13.709, de 14 de agosto de 2018, conhecida como Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (\u201cLGPD\u201d), em especial o que disp\u00f5e o artigo 14.<\/p>\r\n
O Site oferece a voc\u00ea a op\u00e7\u00e3o de recusar o recebimento de comunicados, nossos e de parceiros, no momento em que solicitamos suas informa\u00e7\u00f5es. O Site oferece a op\u00e7\u00e3o para que voc\u00ea interrompa o recebimento ou acesso a futuras comunica\u00e7\u00f5es ou servi\u00e7os, al\u00e9m de lhe dar a possibilidade de optar pelo encerramento do uso que fazemos de suas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n
O Site est\u00e1 hospedado nos Estados Unidos. Se voc\u00ea \u00e9 um usu\u00e1rio que acessa o Site na Am\u00e9rica Latina, Uni\u00e3o Europeia, \u00c1sia ou qualquer outra regi\u00e3o cujas leis ou regulamentos sobre coleta, uso e divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais diferem das dos Estados Unidos, observe que voc\u00ea est\u00e1 transferindo seus dados pessoais para os Estados Unidos, onde as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados n\u00e3o s\u00e3o as mesmas das da UE e de outras regi\u00f5es, e, ao fornecer seus dados pessoais, voc\u00ea consente que (a) seus dados pessoais sejam usados de acordo com o que foi descrito acima, seguindo esta Pol\u00edtica de Privacidade; e (b) suas informa\u00e7\u00f5es pessoais sejam transferidas para os Estados Unidos, conforme indicado acima.<\/p>\r\n
Se a HITN entrar com pedido de fal\u00eancia ou em casos de venda ou fus\u00e3o de ativos com outra entidade, as informa\u00e7\u00f5es recebidas pela HITN a seu respeito atrav\u00e9s do Site podem ser transferidas para esta outra parte. No entanto, na ocorr\u00eancia de tal transfer\u00eancia, exigiremos que o cession\u00e1rio concorde em honrar esta Pol\u00edtica de Privacidade, uma vez que ela se aplica aos usu\u00e1rios do Site antes da data efetiva de tal transfer\u00eancia, a menos que sejamos legalmente proibidos de faz\u00ea-lo.<\/p>\r\n
Ao nos fornecer qualquer dado pessoal, voc\u00ea, expressamente e incondicionalmente, isenta a Hispanic Information and Telecommunications Network, Inc. e cada uma de suas subsidi\u00e1rias, afiliadas, diretores, executivos, funcion\u00e1rios e agentes (coletivamente, os “isentos”) de toda e qualquer responsabilidade por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo decorrentes de ou em conex\u00e3o com o uso indevido de seus dados pessoais coletados, conforme detalhado em nossos Termos de Servi\u00e7o. Al\u00e9m disso, embora nos esforcemos para garantir o uso adequado dos dados fornecidos a empresas de terceiros, parceiros promocionais ou fornecedores, os isentos n\u00e3o se responsabilizam por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo decorrentes de ou em conex\u00e3o com o uso ou uso indevido de seus dados pessoais coletados por terceiros, respeitado o disposto no artigo 42 da LGPD.<\/p>\r\n
A HITN reserva-se o direito, a seu crit\u00e9rio, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes\u00a0 desta Pol\u00edtica de Privacidade, a qualquer momento e por qualquer motivo, notificar\u00e1 voc\u00ea, por diferentes meios, sobre tais modifica\u00e7\u00f5es, incluindo altera\u00e7\u00e3o na data da “\u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o”, descrita abaixo, e outros meios consider\u00e1veis a serem determinados a nosso crit\u00e9rio. Todas as altera\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor imediatamente. No caso de uma altera\u00e7\u00e3o de material que possa afetar diretamente sua conta, notificaremos voc\u00ea atrav\u00e9s de seu endere\u00e7o de e-mail mais recente, fornecido em conjunto com sua conta. Se voc\u00ea se registrar no site, deve informar seu endere\u00e7o de e-mail correto e certificar-se de que nossos e-mails n\u00e3o sejam filtrados e bloqueados por seu ISP ou software de e-mail. Por favor, verifique esta Pol\u00edtica de Privacidade periodicamente para poss\u00edveis altera\u00e7\u00f5es. Seu uso cont\u00ednuo do Site ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es constitui sua aceita\u00e7\u00e3o vinculativa a tais altera\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea concorda que n\u00e3o seremos respons\u00e1veis por quaisquer danos que possam resultar de quaisquer altera\u00e7\u00f5es \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade, caso isso ocorra.<\/p>\r\n
Se voc\u00ea tiver d\u00favidas ou coment\u00e1rios sobre esta Pol\u00edtica de Privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail\u00a0edye@HITN.org<\/a>. Nosso endere\u00e7o de contato completo \u00e9:<\/p>\r\n